I loro insediamenti, costruiti su palafitte sopra la pianura alluvionale, si sono spostati secondo i cicli stagionali fino alla creazione del Parco Nazionale Chagres nel 1985, che ha formalizzato i confini territoriali e aperto scambi culturali controllati con i visitatori. Oggi, circa 1.200 Emberá vivono all'interno dei 129.000 ettari del parco, preservando un modello di sussistenza semi-nomade adattato ai flussi di reddito turistico che ora rappresentano quasi il quaranta percento delle entrate domestiche.
Il tour del villaggio Emberá e della cascata parte dagli approdi di Gamboa o Corotú, dove le canoe piragua scavate nel tronco e dotate di motori fuoribordo trasportano i gruppi a monte attraverso rapide di classe I e II. Il tempo di percorrenza è in media di cinquanta minuti per tratta, a seconda del livello del fiume e dell'abilità del motorista. Le guide indicano farfalle morpho, territori di scimmie urlatrici e l'occasionale caimano dagli occhiali che prende il sole sulle radici esposte. Il corridoio fluviale divide la foresta pluviale primaria e secondaria; le precipitazioni qui superano i 3.000 millimetri all'anno, sostenendo uno degli ecosistemi a volta più densi dell'America Centrale.
All'arrivo, i visitatori vengono accolti con tatuaggi temporanei dipinti con frutta di jagua e ornamenti in fibra di palma intrecciata. Le dimostrazioni includono l'intreccio di cesti, il tiro con la cerbottana e la preparazione di patacones da platani verdi raccolti nelle radure forestali adiacenti. La cascata stessa, chiamata localmente Cascada Emberá, precipita per diciotto metri su basalto vulcanico in una pozza poco profonda. È consentito nuotare, sebbene la temperatura dell'acqua rimanga costante a 22°C e il flusso si intensifichi bruscamente durante i temporali pomeridiani. La tassa di conservazione inclusa in ogni biglietto per il tour del villaggio indigeno Emberá e della cascata sostiene la manutenzione delle infrastrutture e le borse di studio per i giovani della comunità, come stipulato nell'accordo di co-gestione del 2003 tra il Ministero dell'Ambiente panamense e il Congresso Generale Emberá.
Non esiste alcuna lingua scritta all'interno della cultura tradizionale Emberá; la trasmissione orale governa le tecniche artigianali, la conoscenza delle piante medicinali e la memoria della navigazione. Gli anziani stimano che meno di due dozzine di artigiani conservino l'intero repertorio di motivi dei cesti pre-contatto, con ogni disegno che codifica rotte migratorie stagionali o posizioni di fonti d'acqua. La partecipazione a tour come quello del villaggio indigeno Emberá con opzione cascata e pranzo ha accelerato la monetizzazione di questa conoscenza, spingendo gli antropologi a documentare i vocabolari dei motivi prima che la standardizzazione commerciale cancelli le variazioni regionali.